071-NLR-NLR-V-30-CAROLIS-v.-SIMON-et-al.pdf